Español                          Ingles

Me cago en la mar   =    Oh shit

Hostia   =                       Holy shit / Bloody hell / Jeez

Mierda  =                       Shit / Crap

Que te den  =                Up yours

Estoy hasta los cojones =  I´m really fed up

Manda huevos!  =         That´s all I need!

De puta madre  =          Farout!

Imbecil  =                       Dick

Gilipollas  =                    Asshole

Hijo de puta   =              Son of a bitch / Bloody bastard

Cabrón  =                      Motherfucker

Cierra la puta boca  =    Shut the fuck up

Huevón / Gilipollas   =    Prick

Idiota / Memo  =              Jerk

Vete de paseo  =           Fuck off / Get lost

Me importa un carajo =   I don´t give a fuck / shit

Coño   =                           Fuck

Lameculos   =                  Ass kisser / Brown noser

Sufre mamón  =               Eat your heart out

Mamón   =                        Dick / Jerk

Donde cojones  =            Where the fuck / hell / heck

Este tío es la hostia  =     This guy is too much

Hay que joderse  =           Life sucks / Life´s a bitch

Mala suerte tío    =           Tough shit man

No me jodas  =                  Don´t give me any shit

Estoy de coña  =               I´m just kidding

Ni de coña  =                     No way José / No way in hell

Quien coño hizo esto? =   Who in the hell / fuck did this?

Eres tonto o que!  =           Are you for real!

Estoy hasta los cojones  =  I´ve really had it up to here

La maldita crisis  =              The fucking / bloody crisis

Te voy a dar una hostia =   I´m gonna bash your face in

Chorradas  =                       Bullshit

Puta / Fulana   =                 Slut / Bitch

Maldito sea  =                      God damn it

Estoy mosqueado  =            I´m pissed off

Está de mala leche  =          He´s in a foul mood

Hay que tener cojones =      It takes guts

Cojonudo  =                         Awesome / Farout

Estás de coña!  =                 Are you serious!

Fuente: El Levante

Foto: Illorca